Garagora

Guide d'achat occasion · Citadine

Volkswagen up! d'occasion : fiable oui, mais pas avec toutes les boîtes

La up! (2011-2023) est l'une des citadines les plus attachantes du segment — petite, solide, bien finie. Son seul vrai talon d'Achille n'est pas le moteur : c'est la transmission. Savoir quelle boîte est dans la voiture change tout.

Mis à jour : juin 2026Lecture : 8 minCitadine · 2011-2023

L'essentiel en 30 secondes

Le vrai risque : la boîte de vitesses — en particulier la boîte robotisée ASG5, mais aussi la manuelle sur les premiers millésimes (2011-2013). Des casses très prématurées, parfois avant 15 000 km, sont documentées. C'est le point à vérifier en priorité absolue.

Le meilleur choix moteur : le 1.0 MPI atmosphérique (60 ou 75 ch) couplé à une boîte manuelle en bon état. Fiable, peu gourmand, entretien simple. Le 1.0 TSI 90 ch est agréable mais demande plus de vigilance (petites fuites d'huile, distribution à surveiller).

La règle d'or : essayer longuement la boîte avant tout achat — marche arrière à froid, passages en ville, relances — et exiger le carnet d'entretien complet avec les éventuels rappels réalisés.

La Volkswagen up! a été produite de 2011 à 2023, avec un facelift en 2016. Citadine pure, à moteur trois cylindres 1.0 L, elle existe en 60, 75 et 90 ch (TSI turbo), plus une version GTI 115 ch et une déclinaison CNG (Eco up!) au gaz naturel. La version électrique, la e-up!, est traitée dans un guide séparé.

Sur le marché de l'occasion en France, on trouve entre 1 000 et 1 500 annonces actives à tout moment, avec des prix de moins de 5 000 € pour les premières années à plus de 15 000 € pour des exemplaires récents bien équipés. C'est un marché sain, avec du choix — ce qui vous donne la possibilité d'être exigeant.

Le vrai problème : la boîte de vitesses

La up! est globalement une voiture fiable. Mais un défaut concentre la grande majorité des pannes documentées : la transmission. Selon les témoignages compilés sur fiches-auto.fr (111 retours propriétaires), les problèmes de boîte et d'embrayage représentent à eux seuls plus de 45 des 111 cas signalés.

La boîte manuelle sur les premières versions (2011-2013)

Les modèles des tout premiers millésimes (2011-2013) présentent un taux de défaillance de la boîte manuelle nettement supérieur aux versions ultérieures. Le symptôme typique : passages difficiles ou bloqués en première et en marche arrière, notamment à froid — un classique d'usure des synchroniseurs. Volkswagen a couvert bon nombre de ces remplacement en garantie étendue, mais un exemplaire d'occasion sans suivi documenté peut avoir un problème non traité.

La boîte robotisée ASG5 : à manier avec précaution

La up! a été proposée avec une boîte manuelle robotisée à 5 rapports, l'ASG5, présentée comme une alternative « automatique » d'entrée de gamme. En pratique, cette boîte est une boîte manuelle dont l'embrayage et les changements de vitesses sont gérés par des actionneurs électriques — sans convertisseur de couple, sans double embrayage.

Pourquoi l'ASG pose problème

Les propriétaires rapportent des latences désagréables entre l'ordre d'accélération et l'engagement du rapport, des trous à l'accélération lors des dépassements, et des blocages nécessitant de repasser par le neutre. En usage urbain intensif, l'embrayage robotisé s'use plus vite qu'une boîte manuelle classique. La boîte est peu chère à produire, mais peu flatteuse à conduire et pas plus robuste dans la durée.

Notre conseil : sauf si vous ne trouvez que des ASG, préférez toujours une up! en boîte manuelle classique. L'ASG a sa place dans un usage très urbain et très paisible, mais elle est la première source d'insatisfaction des propriétaires de up!.

Quelle motorisation choisir

Trois familles de moteurs essence vous attendent sur le marché de l'occasion, plus la version CNG. Voici leur profil de fiabilité.

Fiabilité des principales motorisations · Volkswagen up! 2011-2023
MotorisationVerdictPoints de vigilance
1.0 MPI 60 / 75 ch (essence, atmosphérique) Recommandé Moteur le plus robuste de la gamme. Risque boîte manuelle sur 2011-2013 à vérifier. Fuites joint de culasse sur hauts kilométrages possibles.
1.0 TSI 90 ch (essence, turbo) Prudence Moteur agréable, mais petites fuites d'huile et surveillance de la distribution (courroie) conseillées. Vérifier l'entretien régulier de la courroie.
1.0 GTI 115 ch (essence, turbo) Prudence Usage plus sportif = usure embrayage accélérée. Témoignage : embrayage remplacé à 39 700 km. Pour passionné averti seulement.
Eco up! CNG (gaz naturel) Prudence Moteur fiable, combustion propre. Mais rappels constructeur sur la corrosion des réservoirs CNG (codes 20X7, 20Y8, 20X4). Réseau de stations GNV rare en France : piège autonomie si pas de station sur son trajet.

La logique d'usage

Pour une utilisation purement urbaine ou mixte, le 1.0 MPI 75 ch en boîte manuelle est le choix le plus serein : moteur atmosphérique sans turbo ni distribution complexe, consommation autour de 4,5 à 5,5 L/100 km, entretien simple. Le TSI 90 ch offre plus d'agrément sur route mais ajoute une couche de complexité mécanique inutile pour un usage citadin. La GTI est une voiture de passionné, pas un achat raisonné en occasion. La version CNG est intéressante sur le papier mais devient un vrai handicap sans station GNV à proximité.

Les autres faiblesses à connaître

Au-delà de la transmission, plusieurs défauts reviennent régulièrement dans les retours de propriétaires. Aucun n'est aussi grave que les problèmes de boîte, mais ils méritent d'être vérifiés lors de l'inspection avant achat :

  • Lève-vitres électriques — 9 cas signalés sur 111 dans la base fiches-auto.fr. Les mécanismes s'avèrent fragiles : vitres qui sortent de leur guide, se bloquent ou remontent difficilement. Apparaît en général autour de 60 000 km.
  • Électronique de bord — Voyants moteur, EPC, airbag qui s'allument parfois à cause de capteurs ou connecteurs défaillants. En général résolu par un reset ou le remplacement d'un capteur, mais à faire vérifier à l'OBD avant achat.
  • Hayon et serrures — Servomoteur de hayon défectueux ou micro-interrupteurs endommagés : le coffre ne s'ouvre pas. Apparaît généralement entre 15 000 et 30 000 km selon les retours de propriétaires.
  • Joint de culasse et petites fuites d'huile — Sur le 1.0 MPI, un joint de culasse peut commencer à laisser passer de l'huile au-delà de 80 000 km. Sur le TSI, des petites fuites sont signalées sur certains exemplaires.
  • Climatisation — Pannes plus fréquentes à partir de 25 000-50 000 km, principalement dues à des raccords non étanches ou un condenseur défectueux. Vérifier qu'elle refroidit vraiment lors de l'essai.
  • Tôles pare-chaleur échappement — Bruits métalliques à froid ou à chaud : les protections thermiques se desserrent. Réparation simple mais signalée assez fréquemment.
  • Sièges — Plusieurs propriétaires soulignent le manque de rembourrage des assises, qui devient inconfortable sur les trajets de plus de 30-40 km. Ce n'est pas une panne, mais un défaut de conception à anticiper selon l'usage.

Combien coûtent vraiment les réparations

La up! n'est pas la voiture la moins chère à entretenir dans son segment. Les pièces Volkswagen coûtent en moyenne 25 % plus cher que sur des concurrentes françaises équivalentes. Voici les fourchettes réelles pour les interventions les plus probables :

Fourchettes de coûts indicatives en 2026
InterventionCoût indicatifDétail
Remplacement boîte de vitesses manuelle 800 à 1 500 € Pièce + main-d'œuvre en garage indépendant. Souvent couvert en garantie sur 2011-2013, mais hors garantie le coût est significatif.
Remplacement embrayage 800 à 1 200 € Kit embrayage + butée + main-d'œuvre. Usure accélérée en usage urbain intensif ou avec l'ASG.
Lève-vitre électrique (moteur + lèche-vitre) 300 à 400 € Intervention courante sur hauts kilométrages.
Joint de culasse 1.0 MPI 400 à 600 € Intervention visible : tache d'huile sous le véhicule, niveau qui baisse lentement.
Courroie de distribution 1.0 MPI / TSI 600 à 800 € Kit distribution (courroie + galet + pompe à eau) + main-d'œuvre. Préconisation constructeur : environ 180 000 km, mais à anticiper selon l'âge du véhicule.
Entretien courant (vidange + filtres) 130 à 180 € Tous les 15 000 km ou 1 an. Les intervalles sont raisonnables.

Combien ça coûte à l'achat

Le marché de l'occasion de la up! est actif en France — autour de 1 000 à 1 500 annonces selon les périodes — ce qui vous laisse du choix et du pouvoir de négociation. La production s'étant arrêtée en 2023, les prix des derniers millésimes restent relativement élevés.

Fourchettes de prix indicatives selon l'année (2026)
MillésimeFourchette indicativeProfil
2012-2015 (Phase 1) 3 500 à 6 500 € Entrée de gamme. Surveiller l'état de la boîte (millésimes 2011-2013 à risque). Kilométrages souvent élevés.
2016-2019 (Phase 2) 6 000 à 10 000 € Meilleur rapport qualité/prix. Facelift avec équipements revus. Boîte manuelle fiabilisée.
2020-2023 9 000 à 16 000 € Versions récentes bien équipées (High up!, Beats). Kilométrages encore faibles.

Les millésimes 2017-2019 constituent le point d'entrée idéal : la boîte manuelle est plus fiable qu'en Phase 1, les équipements sont corrects, et les prix sont encore abordables. Évitez de chercher l'annonce la moins chère : une up! sans carnet d'entretien ni historique de boîte est un pari risqué.

La checklist avant d'acheter

À imprimer ou garder sur votre téléphone. Chaque point correspond à un vrai risque documenté :

  • Identifier la motorisation et la boîte sur la carte grise — manuelle classique, ASG ou automatique ? C'est l'information la plus importante avant même de voir la voiture.
  • Tester la boîte de vitesses longuement — marche arrière à froid, première à basse vitesse, passages 1/2 en circulation. Tout craquement, résistance ou à-coup est un signal d'alarme immédiat.
  • Avec une ASG : tester les relances et dépassements — les trous à l'accélération sont normaux mais doivent rester acceptables. Un blocage de rapport est rédhibitoire.
  • Exiger le carnet d'entretien complet — révisions tous les 15 000 km ou 1 an. Toute lacune est un signal d'alarme sur une voiture dont la boîte est le talon d'Achille.
  • Vérifier les rappels constructeur via le VIN — notamment le rappel airbags Takata (nombreux véhicules concernés) et, sur les Eco up! CNG, les rappels de réservoirs (codes 20X7, 20Y8, 20X4).
  • Contrôler les lève-vitres électriques — montée et descente des quatre vitres, sans bruit de frottement ni hésitation.
  • Vérifier l'absence de voyants (moteur, EPC, airbag) au démarrage à froid et après quelques kilomètres d'essai — un diagnostic OBD avant achat est fortement recommandé.
  • Chercher des traces d'huile sous le moteur — joint de culasse ou fuites TSI. Un carton glissé sous la voiture après stationnement révèle une fuite active.
  • Tester la climatisation (si équipée) — refroidit-elle vraiment ? Vérifier les raccords visibles du circuit.
  • Consulter l'Histovec — rapport administratif gratuit de l'État pour vérifier kilométrage, sinistres et situation administrative du véhicule.
  • Sur Eco up! CNG : vérifier le réseau de stations GNV sur votre trajet quotidien. Sans station à proximité, la voiture ne roule qu'à l'essence avec un petit réservoir.

Questions fréquentes

La Volkswagen up! est-elle fiable en occasion ?

Globalement oui : le moteur 1.0 MPI est robuste et l'entretien courant reste raisonnable. La principale faiblesse documentée concerne la boîte de vitesses — manuelle sur les premières années (2011-2013) et robotisée ASG sur toutes les générations. Avec un historique d'entretien complet et une boîte en bon état, une up! peut dépasser les 150 000 à 180 000 km sans drame.

Quelle boîte de vitesses choisir sur une VW up! d'occasion ?

La boîte manuelle classique est clairement préférable à l'ASG robotisée. L'ASG est désagréable à l'usage (latences, trous à l'accélération) et l'embrayage robotisé s'use plus vite en ville. Si vous avez le choix, optez toujours pour la manuelle — et vérifiez son état à l'essai.

Quelle différence entre le 1.0 MPI et le 1.0 TSI sur la up! ?

Le 1.0 MPI (60 ou 75 ch) est atmosphérique : pas de turbo, distribution simple, entretien moins onéreux. C'est le choix de la fiabilité. Le 1.0 TSI (90 ch) ajoute un turbo et une distribution légèrement plus complexe, mais offre plus d'agrément sur route. Pour un usage strictement urbain, le MPI suffit largement et coûtera moins cher à entretenir.

Faut-il éviter les premières années (2011-2013) ?

Pas forcément, mais avec une vigilance accrue sur la boîte manuelle, qui affiche un taux de défaillance plus élevé sur ces millésimes. Si vous visez un modèle 2011-2013, exigez la preuve que la boîte a été contrôlée ou remplacée. Les modèles post-2016 (Phase 2) sont plus sereins.

La VW up! CNG (Eco up!) est-elle recommandable en occasion ?

Le moteur CNG est fiable et peu encrassant. Mais deux points freinent : des rappels constructeur ont concerné la corrosion des réservoirs de gaz, et le réseau de stations GNV est très limité en France. Sans station sur votre trajet quotidien, la voiture finit par rouler exclusivement à l'essence avec un petit réservoir. À réserver aux acheteurs situés près d'une station GNV et après vérification des rappels.

Notre recommandation finale

La up! est une excellente citadine d'occasion à condition de choisir le bon exemplaire. Visez un 1.0 MPI 75 ch en boîte manuelle, millésime 2016-2019, avec carnet d'entretien complet. Testez la boîte longuement avant de signer — c'est le seul vrai point de vigilance sur cette voiture. Si la transmission est saine et le suivi rigoureux, vous aurez une voiture fiable, peu gourmande et agréable à vivre au quotidien.

Autres guides d'achat

Voir tous les guides